Se matarem você, essa cidade vai virar um inferno, sabia?
Virgil, ako te ubiju, imaæemo gadnu gužvu ovde.
Kirsty, o dr. Channard tomará conta de você essa noite talvez possamos conversar amanhã.
Kirsti, dr Èanard æe se pobrinuti za tebe. Možda možemo da poprièamo sutra.
Desculpe-me, mas o que há com você essa semana?
Edwarde, koji ti je vrag ovaj tjedan?
Me desculpa não vou poder ficar com você essa noite.
Žao mi je što noæas ne mogu biti s tobom.
Para você, essa palavra é tão desconhecida como o amor.
Tebi je ta reè nepoznata kao i "Ijubav".
Vou juntar e procuro você essa semana.
Skupiæu nešto love, doneæu ti tokom nedelje.
Neil Tenho pensado muito em você essa semana.
Neil, mnogo sam razmišljao o tebi ove sedmice.
Se disser uma palavra quando estiver lá fora comigo,...a menos que eu fale com você,...essa carga vai entrar na sua cabeça sem você notar.
Ako kažeš reè kada budeš na vratima sa mnom, a ja ne govorim sa tobom, ovo punjenje æe uæi u tebe bez tvog znanja.
Vindo de você, essa é boa!
Baš divno što to ti kažeš.
Eu ainda não sei se eu posso confiar a você essa informação.
Не знам јел ти могу поверити такву информацију, за сада.
Eu não confio em você essa pedra não tem preço e eu posso te ajudar a encontrar a tua família o que dizes sim ou não?
Kako mogu da ti verujem? Jebe mi se za tebe! Taj dijamant može biti neprocenjiv.
Ela espirrou sangue em cima de você essa manhã, brincadeirinha.
Krvarila je po tebi još jutros. Šalim se.
Você sabe que eu ia dormir com você essa noite de qualquer jeito.
Svakako sam planirala da spavam sa tobom veèeras.
"Novidade" é o que eu vou fazer com você essa noite,.....assim que eu voltar do trabalho.
Toliko je stvari koje bih uèinio s tobom, kada doðem s polja veèeras.
Ele vai exigir mais tempo de você essa semana...
Zahtevaæe dodatno vreme od tebe ove nedelje...
Esta é Helen, a moça que eu te falei, ela vai cuidar de você essa noite.
Ovo je Hellen, teta o kojoj sam ti prièala, koja æe te paziti veèeras.
Confio à você essa informação porque serei o presidente da nova Sterling Cooper.
Povjeravam ti ovu informaciju buduæi da æu ja biti predsjednik novog Sterling Coopera.
Ótimo, então eu pego você essa noite às 7h.
Oh, super, pokupiæu te onda veèeras u 7:00.
Não esperava isso de você essa noite, Martine.
Nisam ovo oèekivao veèeras od tebe, Martine.
Tem um certo brilho em você essa noite que eu não via há muito tempo.
Nisam te dugo vidio tako lijepu kao što si noæas..
E graças a você, essa é agora a única maneira de infectar a frota Ori.
I zahvaljujuæi tebi izgubili smo jedini naèin da inficiramo Orai flotu
Quer que eu durma com você essa noite?
Želiš li da ja spavam sa tobom veèeras?
Não vamos mais precisar de você essa noite.
Za veèeras nam više neæeš biti potrebna.
Já está na hora de por na sua cabeça que é sobre mim, e não sobre você, essa "situação", como você a chama.
Majko, vreme je da shvatiš, da sam ipak ja, a ne ti, centralna liènost u ovoj maloj situaciji, kako je nazivaš.
O que deu em você essa noite?
Što je ušlo u tebe veèeras?
Estou tentando proteger você, essa instituição, o nosso sonho.
Pokušavam zaštititi vas, ovu instituciju, naš san!
Não espera ouvir de você essa noite.
Nisam očekivao da se čujem sa tobom večeras.
Temos uma festa para você essa noite.
Za veèeras smo planirali super zabavu.
Você não é um Ranger... e eu estou dando a você essa ordem.
Ти ниси ренџер. А теби издајем такво наређење.
Com você essa pode ser uma proposta aceitável.
S tobom, ovo bi mogao biti razuman prijedlog.
Isso soa como se eu estive fazendo a você essa pergunta.
Zvuèi kao bi trebalo da ja tebi postavim to pitanje.
Que a Freya se deite com você essa noite e cuide de você, meu amigo.
Neka Freya noæas usne uz tebe i pomogne ti, prijatelju.
Sinto ter escondido de você essa parte da minha vida, porque esse lugar só existe graças a você.
Izvini što sam sakrio ovaj deo svog života od tebe. Zato što ovo mesto postoji samo zbog tebe.
Damon não quis você, Lily não quis você, essa cidade nunca quis você, então o que ainda faz aqui?
Damon ta nije hteo, Lily te nije htela, i ovaj grad te nikad nije hteo, pa šta još uvek radiš ovde?
Todos os olhos estarão voltados para você, essa noite.
Sve oèi æe biti uprte u tebe veèeras.
Querida Kit, deste quarto de hotel esquecido por Deus, há 8000 km, ofereço a você essa confissão e peço seu perdão.
Draga Maco... iz ove nedotupavne hotelske sobe... pet hiljada milja daleko... pišem ovu ispovest... i molim za tvoj oproštaj.
Ele dizia, "Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida."
Рекао је: "Френк, морам с тобом да поделим причу која ми се управо десила."
Assim, outra forma de ser pro-voice é compartilhar histórias, e o risco que você corre quando conta sua história para alguém, é que por estar nas mesmas circunstâncias que você, essa pessoa pode realmente tomar decisões diferentes.
Dakle, drugi način da se bude za glas je razmena priča, a rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je da će, imajući u vidu isti skup okolnosti kao i vi, možda zapravo doneti drugačiju odluku.
Por exemplo, se a sua namorada estiver sorrindo para você, essa tecnologia pode ajudá-lo a determinar se ela realmente gosta de você ou se ela só está tentando ser legal com você.
Pa, na primer, ako vam se pratilja smeši, ova tehnologija vam može pomoći da odredite da li joj se zapravo sviđate ili samo pokušava da bude ljubazna.
Mas mudar porque há algo em que você acredita, algum propósito que você tenha, quando você está disposto a arriscar quase tudo porque é muito importante para você, essa é a razão para mudar.
Ali menjanje zbog nečega u šta verujete, zato što imate neku svrhu, pri čemu ste voljni da rizikujete skoro sve jer vam je to važno - to je razlog da se promenite.
2.2529559135437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ti odgovara da veceram sa tobom veceras? 